[Livres]Vos lectures en VO

[iok42]

En cours: Poison City de Paul Crilley (que j'avais repéré via gromovar) -- dans une urban fantasy contemporaine, à Durban en Afrique du Sud, on suit les investigations de Gideon Tau (et de son alcoolique caustique de chien assistant magique) au sein de la Delphic Division, une police des entités surnaturelles (de rangs divers, et issu de folklores divers aussi)... C'est proche du Dernier apprenti magicien de Ben Aaronovitch, ou de la Laverie de Charles Stross, notamment sur les aspects "administratifs" du quotidien de cette section, son manque de moyens, ses procédures et sa hiérarchie... ça navigue aussi dans les même eaux d'humour référencé que ces séries. J'attends de voir si le final sera à la hauteur de l'intrigue déroulée jusque là, qui monte bien en puissance les enjeux

[Alias]

Après avoir fini l'anthologie Zombies vs Unicorns (plutôt amusante), j'attaque Insistence of Vision, un recueil de nouvelles signées David Brin.

En non-SFFF (encore que ça se discute…) j'ai récemment fini le coffret God Is Disappointed in You de Mark Russell (et dessins de Shannon Wheeler), un ouvrage qui peut de résumer par "la Bible sans les bouts chiants, avec les Apocryphes en bonus DVD". Très sympa.

[Apophis]

Semiosis, de Sue Burke.

[Cedric Jeanneret]

Semiosis, de Sue Burke.

commencé en audio hier....

[Raven]

J'ai commencé A darker shade of magic de V.E. Schwab de mon côté !

[ours inculte]

J'attaque Ruin, 3e tome de The faithful and the fallen, de John Gwynne, valeur sûre pour cette semaine

[iok42]

Durant l'été, j'ai lu The Vorrh de Brian Catling, découvert via la Salle101... Une bonne claque, de la fantasy weird improbable, avec entre autre le très perché écrivain Raymond Roussel en personnage. Pas évident à lire car c'est écrit dans un anglais assez riche et que les situations au moins au début sont plutôt étranges - mais ça vaut le coup de s'accrocher (ou d'attendre la traduction qui devrait arriver dans un an, je crois, bon courage à qui traduit ça!). Le premier tome peut suffire mais les suites The Erstwhile et The Cloven ont déjà rejoint ma PàL tellement le premier tome m'a fait forte impression - aucune idée de la direction que ça prendra...

Lu aussi Every heart a doorway et Down among the sticks and bones de Seanan McGuire, deux novella de portal fantasy, découvert via Erwan Perchoc. Là où Daryl Gregory imaginait un groupe de thérapie pour ceux ayant survécu à une désagréable rencontre avec le surnaturel, Seanan McGuire crée un sanatorium pour les enfants qui sont passés "de l'autre côté"...

En cours Mutilation Song de l'auteur du très très étrange La maison des épreuves, Jason Hrivnak -- dans la tête de Thomas, qui ne va pas fort, le démon Dinn déverse ses atrocités, une litanie hallucinatoire visant à former Thomas en démon, s'il en est digne... Brian Evenson pitch ça comme the occult love child of Georges Bataille and David Lynch. Un court roman (200p) qui ne se lit pas forcément d'une traite vu le contenu. Le lire à haute voix a son charme, mais si des gens écoutent, prévenez les, histoire de ne pas vous retrouver interné...

[Xapur]

Je commence Bloody Rose, la suite du très sympa Kings of the Wyld, de Nicholas Eames.

[gopal]

wait until spring bandini, de fante, je redécouvre cet auteur en VO cette fois, les traduction étaient très bien, mais ça fait quelque chose de le lire dans sa langue d'origine, quelle plume !!!!

[Alias]

Fini et chroniqué New York 2140, de Kim Stanley Robinson. C'est sympa, avec un univers très cool (le sud de Manhattan transformé en "supervenise" dans un contexte de réchauffement climatique), mais c'est plus de la chronique que du roman.