Levée de fond et autres pré-commandes participatives

Pour discuter de vos lectures
Répondre
Avatar du membre
Lune
Licornosaure
Messages : 4514
Enregistré le : 29 août 2013, 09:29
Localisation : Breizh
Contact :

Re: Levée de fond et autres pré-commandes participatives

Message par Lune » 14 juin 2016, 18:34

Le crowdfunding pour le livre Gotland de Nicolas Fructus autour de Lovecraft est lancé.
Je m'échinais à me remémorer ce qui allait venir. Christopher Priest

Un Papillon dans la Lune c'est par là.

Avatar du membre
Mariejuliet
Bibliothèque ambulante
Messages : 854
Enregistré le : 17 juin 2014, 19:46
Localisation : Sur mon canapé
Contact :

Re: Levée de fond et autres pré-commandes participatives

Message par Mariejuliet » 14 juin 2016, 21:00

Alors qui participe ?

Je pense viser le livre, uniquement (mais si quelqu'un veut m'offrir les sculptures....)

Avatar du membre
Lune
Licornosaure
Messages : 4514
Enregistré le : 29 août 2013, 09:29
Localisation : Breizh
Contact :

Re: Levée de fond et autres pré-commandes participatives

Message par Lune » 14 juin 2016, 21:12

Je me tâte
Je m'échinais à me remémorer ce qui allait venir. Christopher Priest

Un Papillon dans la Lune c'est par là.

Avatar du membre
Cedric Jeanneret
Grand Archiviste
Messages : 1607
Enregistré le : 31 août 2013, 17:35
Contact :

Re: Levée de fond et autres pré-commandes participatives

Message par Cedric Jeanneret » 15 juin 2016, 00:06

pareil, je suis un peu juste au niveau porte-monnaie en ce moment, il y a de forte chance que je sois sage.
Reflets de mes lectures, mon blog
Coliopod : le podcast de l'imaginaire
The novel walks into a bar followed by the novella.
The bartender says, "What's with the new guy?"
The novel says, "it's a long story."

Avatar du membre
Lorhkan
Ressource Humaine
Messages : 3912
Enregistré le : 01 septembre 2013, 11:24
Localisation : Breizh !
Contact :

Re: Levée de fond et autres pré-commandes participatives

Message par Lorhkan » 15 juin 2016, 07:12

Ça me tente. Beaucoup.
Je vais voir comment ça va évoluer.

Avatar du membre
Lorhkan
Ressource Humaine
Messages : 3912
Enregistré le : 01 septembre 2013, 11:24
Localisation : Breizh !
Contact :

Re: Levée de fond et autres pré-commandes participatives

Message par Lorhkan » 18 juin 2016, 09:02

Et donc pour le financement de l'intégrale fantasy de Clark Ashton Smith, le bilan final se monte à 83 493€, soit 1 669% du montant demandé au départ !...
Trois volumes avec couverture rigide et semi-toilée sous coffret, avec illustrations, poèmes bilingues, cartes, illustrations, marque-pages et cartes postales, etc... Ça devrait faire un beau et gros bébé !

Avatar du membre
Lune
Licornosaure
Messages : 4514
Enregistré le : 29 août 2013, 09:29
Localisation : Breizh
Contact :

Re: Levée de fond et autres pré-commandes participatives

Message par Lune » 18 juin 2016, 11:00

C'est presque ridicule 1669% mais tant mieux pour l'éditeur
Je m'échinais à me remémorer ce qui allait venir. Christopher Priest

Un Papillon dans la Lune c'est par là.

Avatar du membre
Lhisbei
Mémoire
Messages : 3629
Enregistré le : 29 août 2013, 20:48
Contact :

Re: Levée de fond et autres pré-commandes participatives

Message par Lhisbei » 18 juin 2016, 19:01

Perso, je ne contribue que si le projet m'intéresse vraiment, du coup je passe mon tour sur ces projets. Mais je suis heureuse de voir que ces projets là intéressent quand même du monde et qu'ils pourront voir le jour :)
Malheureusement, les progrès de la science sont souvent comme une hache dans les mains d’un criminel pathologique - Albert Einstein
Il n'existe rien de constant si ce n'est le changement - Bouddha

Avatar du membre
Lune
Licornosaure
Messages : 4514
Enregistré le : 29 août 2013, 09:29
Localisation : Breizh
Contact :

Re: Levée de fond et autres pré-commandes participatives

Message par Lune » 18 juin 2016, 19:05

Je pense que je craquerai sur Gotland (après la paie !)
Je m'échinais à me remémorer ce qui allait venir. Christopher Priest

Un Papillon dans la Lune c'est par là.

Avatar du membre
Lorhkan
Ressource Humaine
Messages : 3912
Enregistré le : 01 septembre 2013, 11:24
Localisation : Breizh !
Contact :

Re: Levée de fond et autres pré-commandes participatives

Message par Lorhkan » 26 juin 2016, 15:14

Je signale ici un crowdfunding intéressant, censé lancer la traduction en français d'auteurs délaissés.

Parmi les premiers à être traduits, Charles Stross et notamment la suite de son cycle de la "Laverie" dont seulement les deux premiers tomes ont été traduits jusqu'ici ("Le bureau des atrocités" et "Jennifer Morgue").
Au moment où j'écris ces lignes, la traduction de quatre récits ont été lancés (les nouvelles "A colder war" (qui ne fait partie du cycle), "Overtime" et "Down on the farm" et la novelle "Equoid"), et le troisième roman est sur le point de l'être ("The fuller memorandum").

Si les dons augmentent, la traduction de "Le dernier anneau" de Kirill Eskov (sorte de parodie du "Seigneur des Anneaux", vu du côté des orques, si j'ai bien compris) sera lancée, et le nombre de découpages de chaque récit sera diminué (et donc le coût total pour chaque contributeur sera diminué également puisqu'on est sur le principe du "tip" donc d'une somme prélevée à chaque livraison. A titre d'exemple, pour le moment, "Equoid" sera traduit en quatre morceaux, soit pour la contribution de base à 3€ : 4x3=12€. Si les dons augmentent, le nombre de morceaux diminue et donc le coût total également. Je ne suis pas sûr d'être clair ni d'être tout à fait juste, je ne suis pas un habitué de ce genre de financement...).

Plus tard, les autres romans du cycle de Stross suivront, ainsi que la suite du cycle d'Eskov.

En tout cas c'est intéressant de voir la possibilité de voir traduire un cycle qui a beaucoup de succès à l'étranger mais malheureusement abandonné par les éditeurs chez nous... Je précise qu'il s'agit uniquement d'ebooks.
C'est par ici que ça se passe : https://www.tipeee.com/exoglyphes

Répondre