Lecture commune : A la croisée des mondes/His dark materials - Pullman

Forum dédié aux lectures réalisées en commun

Modérateur : Modo Atuan

Avatar du membre
Lorhkan
Ressource Humaine
Messages : 3925
Enregistré le : 01 septembre 2013, 11:24
Localisation : Breizh !
Contact :

Re: Lecture commune : A la croisée des mondes/His dark materials - Pullman

Message par Lorhkan » 03 juillet 2019, 13:39

Lune a écrit :
03 juillet 2019, 13:33
M'attendez pas ❤ je suis overbookée 😞😂😘
Roh l'autre ! C'est elle qui propose et ensuite elle se défile ! :lol:

Avatar du membre
Lorhkan
Ressource Humaine
Messages : 3925
Enregistré le : 01 septembre 2013, 11:24
Localisation : Breizh !
Contact :

Re: Lecture commune : A la croisée des mondes/His dark materials - Pullman

Message par Lorhkan » 03 juillet 2019, 13:40

Et d'ailleurs, on a parlé de trois parties, mais quelles parties ?
Le tome 1 compte en effet trois parties. L'intégrale compte trois romans. On part sur quoi ? :lol:

Avatar du membre
Lune
Licornosaure
Messages : 4521
Enregistré le : 29 août 2013, 09:29
Localisation : Breizh
Contact :

Re: Lecture commune : A la croisée des mondes/His dark materials - Pullman

Message par Lune » 03 juillet 2019, 15:50

Lorhkan a écrit :
03 juillet 2019, 13:39
Lune a écrit :
03 juillet 2019, 13:33
M'attendez pas ❤ je suis overbookée 😞😂😘
Roh l'autre ! C'est elle qui propose et ensuite elle se défile ! :lol:
Chut pschiiiiit, j'impulse puis je laisse l'idée poursuivre sa route et évoluer, je laisse chacun s'approprier la lecture commune et telle une étoile filante, je disparais dans le ciel nocturne et non je ne prends pas de drogue :mrgreen:
Je m'échinais à me remémorer ce qui allait venir. Christopher Priest

Un Papillon dans la Lune c'est par là.

Avatar du membre
Vert
Empereur Padishah
Messages : 1531
Enregistré le : 04 septembre 2013, 13:46
Contact :

Re: Lecture commune : A la croisée des mondes/His dark materials - Pullman

Message par Vert » 04 juillet 2019, 08:10

Je pense qu'on parlait des 3 parties du roman Lorkhan. Après si certaines personnes veulent poursuivre avec les tomes 2 et 3 je dis pas non :D.
Lune, tu vas pas nous refaire le coup de la Tour sombre j'espère :lol:

Avatar du membre
Baroona
Bibliothèque ambulante
Messages : 676
Enregistré le : 13 février 2014, 10:45
Contact :

Re: Lecture commune : A la croisée des mondes/His dark materials - Pullman

Message par Baroona » 04 juillet 2019, 08:20

Avant de commencer, on peut réfléchir aux gages infligés à Lune si elle ne participe pas ? :twisted:

Avatar du membre
Vert
Empereur Padishah
Messages : 1531
Enregistré le : 04 septembre 2013, 13:46
Contact :

Re: Lecture commune : A la croisée des mondes/His dark materials - Pullman

Message par Vert » 04 juillet 2019, 08:54

Ouiiiiiiiiiiii

Sinon à quel gentil admin je peux m'adresser pour réorganiser un peu ce forum ? (parce que ça me semble un peu ridicule de garder toutes ces sous catégories qui ne servent plus à rien si on ne fait plus qu'une LC tous les 36 du mois)

Avatar du membre
Lune
Licornosaure
Messages : 4521
Enregistré le : 29 août 2013, 09:29
Localisation : Breizh
Contact :

Re: Lecture commune : A la croisée des mondes/His dark materials - Pullman

Message par Lune » 04 juillet 2019, 19:38

Vert a écrit :
04 juillet 2019, 08:54
Ouiiiiiiiiiiii

Sinon à quel gentil admin je peux m'adresser pour réorganiser un peu ce forum ? (parce que ça me semble un peu ridicule de garder toutes ces sous catégories qui ne servent plus à rien si on ne fait plus qu'une LC tous les 36 du mois)
T'es modératrice du forum pour la partie Atuan normalement non ?
Je m'échinais à me remémorer ce qui allait venir. Christopher Priest

Un Papillon dans la Lune c'est par là.

Avatar du membre
Baroona
Bibliothèque ambulante
Messages : 676
Enregistré le : 13 février 2014, 10:45
Contact :

Re: Lecture commune : A la croisée des mondes/His dark materials - Pullman

Message par Baroona » 05 juillet 2019, 12:52

Au fait, pas d'extrait de Milton non plus au début de la version FolioSF.
Par contre il y a : "Le mot « daemon », qui apparaît tout au long du livre, se prononce comme le mot français « démon »". Je n'avais jamais vu ça, c'est surprenant comme précision. :geek:

Avatar du membre
Vert
Empereur Padishah
Messages : 1531
Enregistré le : 04 septembre 2013, 13:46
Contact :

Re: Lecture commune : A la croisée des mondes/His dark materials - Pullman

Message par Vert » 05 juillet 2019, 14:49

Ca a toujours été marqué en VF. Je présume qu'en anglais la précision n'est pas nécessaire. Ceci dit je crois que ça fait quand même 15 ans que je dis "da-é-mon" parce que les habitudes de latiniste ont la vie dure :lol:.

Avatar du membre
Baroona
Bibliothèque ambulante
Messages : 676
Enregistré le : 13 février 2014, 10:45
Contact :

Re: Lecture commune : A la croisée des mondes/His dark materials - Pullman

Message par Baroona » 06 juillet 2019, 08:11

Si ça peut te rassurer, je lis aussi "da-é-mon" à chaque fois. Vraiment efficace cette précision. :lol:
Bon, cela dit j'ai aussi tendance à lire "Pantalon" au lieu "Pantalaimon", je ne sais pas si je suis une référence. :mrgreen:

Répondre