Eurocon 2016 à Barcelone

Salons, rencontres, dédicaces...
Avatar du membre
Phenix
Bibliothèque ambulante
Messages : 635
Enregistré le : 01 septembre 2013, 17:58
Localisation : Lyon
Contact :

Re: Eurocon 2016 à Barcelone

Message par Phenix » 17 mars 2016, 20:46

Naufrageur a écrit :Je suis pas du même avis
OK. Cite-m'en.

Avatar du membre
Cedric Jeanneret
Grand Archiviste
Messages : 1565
Enregistré le : 31 août 2013, 17:35
Contact :

Re: Eurocon 2016 à Barcelone

Message par Cedric Jeanneret » 18 mars 2016, 07:29

Space opera a écrit :
Naufrageur a écrit :Je suis pas du même avis
OK. Cite-m'en.
- Tous les Jaworski
- Tous les recueils de Mélanie Fazi
- Stephan Plateau

Pour ne citer que les trois premiers auteurs qui me viennent à l'esprit, et la liste pourrait être encore bien plus longue
Reflets de mes lectures, mon blog
Coliopod : le podcast de l'imaginaire
The novel walks into a bar followed by the novella.
The bartender says, "What's with the new guy?"
The novel says, "it's a long story."

Avatar du membre
Elessar
Empereur Padishah
Messages : 1521
Enregistré le : 02 septembre 2013, 00:22
Localisation : Breizh
Contact :

Re: Eurocon 2016 à Barcelone

Message par Elessar » 18 mars 2016, 10:28

Je rajouterais rapidement Ayerdhal, RCW, Lionel Davoust.

@gromovar: et un petit arrêt maladie? les profs sont toujours en en arrêt XD

Avatar du membre
Naufrageur
Grand Chambellan
Messages : 1867
Enregistré le : 01 septembre 2013, 20:33

Re: Eurocon 2016 à Barcelone

Message par Naufrageur » 18 mars 2016, 11:17

Je plussoie les titres lancé. J'en rajouterais d'autres comme Laurent Genefort, Xavier Mauméjean, etc. Bien sur à chacun ses goûts et avis ;)

Avatar du membre
Phenix
Bibliothèque ambulante
Messages : 635
Enregistré le : 01 septembre 2013, 17:58
Localisation : Lyon
Contact :

Re: Eurocon 2016 à Barcelone

Message par Phenix » 21 mars 2016, 15:27

Tous ceux que vous citer, les autres pays européens en ont sûrement beaucoup du même calibre. A part probablement Jaworski.

Avatar du membre
Cedric Jeanneret
Grand Archiviste
Messages : 1565
Enregistré le : 31 août 2013, 17:35
Contact :

Re: Eurocon 2016 à Barcelone

Message par Cedric Jeanneret » 21 mars 2016, 15:52

Space opera a écrit :Tous ceux que vous citer, les autres pays européens en ont sûrement beaucoup du même calibre. A part probablement Jaworski.
goûts, couleurs tous ça...

Il n'empêche, ils sont suffisamment bon pour mériter d'être traduit à mon avis.
Reflets de mes lectures, mon blog
Coliopod : le podcast de l'imaginaire
The novel walks into a bar followed by the novella.
The bartender says, "What's with the new guy?"
The novel says, "it's a long story."

Avatar du membre
Phenix
Bibliothèque ambulante
Messages : 635
Enregistré le : 01 septembre 2013, 17:58
Localisation : Lyon
Contact :

Re: Eurocon 2016 à Barcelone

Message par Phenix » 21 mars 2016, 18:21

Cedric Jeanneret a écrit :
Space opera a écrit :Tous ceux que vous citer, les autres pays européens en ont sûrement beaucoup du même calibre. A part probablement Jaworski.
goûts, couleurs tous ça...

Il n'empêche, ils sont suffisamment bon pour mériter d'être traduit à mon avis.
Faut aussi se demander ce qu'une traduction apporterait à la production locale, puisque une traduction c'est aussi un pari, avec des enjeux économiques plus élevés. Et puis à quoi sert de lire un livre traduit quand on a un livre similaire local ?

Avatar du membre
Elessar
Empereur Padishah
Messages : 1521
Enregistré le : 02 septembre 2013, 00:22
Localisation : Breizh
Contact :

Re: Eurocon 2016 à Barcelone

Message par Elessar » 22 mars 2016, 11:57

:roll:

Répondre