1363 résultats trouvés

par Herbefol
04 novembre 2019, 10:40
Forum : Littérature
Sujet : #PSF2020 Le Goût de la victoire, La Dynastie des Dents-de-lion T2 de Ken Liu
Réponses : 4
Vues : 109

Re: #PSF2020 Le Goût de la victoire, La Dynastie des Dents-de-lion T2 de Ken Liu

encore un saucissonnage). Tout à fait. Mon exemplaire VO (que je n'ai pas encore lu) fait 200 pages de plus que celui du premier opus. Visiblement, Outrefleuve a décidé de garder sa mise en page bien aérée (la VF du premier roman fait 200 pages de plus que la VO) et hop, un saucissonage en bonus. :...
par Herbefol
28 octobre 2019, 15:17
Forum : Littérature
Sujet : [Livres] Que lisez-vous en ce moment ?
Réponses : 6896
Vues : 887471

Re: [Livres] Que lisez-vous en ce moment ?

Je les ai lu au fur et à mesure que je les récupérais, à au moins un an d'intervalle, et je ne m'en suis pas trop mal sorti. Je pense qu'on peut donc les lire dans l'ordre de publication sans que ça ne pose trop de problèmes. Surtout avec un rythme de publication d'un volume tous les six mois.
par Herbefol
28 octobre 2019, 14:38
Forum : Littérature
Sujet : [Livres] Que lisez-vous en ce moment ?
Réponses : 6896
Vues : 887471

Re: [Livres] Que lisez-vous en ce moment ?

j'espère que le volume suivant ne va pas s'occuper d'un autre continent en laissant en plan ceux qu'on vient de suivre En parcourant le dramatis personae de Midnight Tides, voici la liste des personnages qu'on a pu croiser précédemment : - Trull Sengar - Gothos - The Crippled God Et c'est tout. :-)...
par Herbefol
24 octobre 2019, 16:55
Forum : Littérature
Sujet : [Livres] Que lisez-vous en ce moment ?
Réponses : 6896
Vues : 887471

Re: [Livres] Que lisez-vous en ce moment ?

Pour ceux -dont je fais partie- qui râlent contre le saucissonnage des traductions en notre belle langue, faut avoir lu 400 p. non-stop de La maison des chaînes pour se rendre compte qu'un volume d'un kilo trois cents grammes, ça finit par devenir pesant... Et c'est pourtant loin d'être le plus gro...
par Herbefol
23 octobre 2019, 14:47
Forum : Littérature
Sujet : [Livres] Que lisez-vous en ce moment ?
Réponses : 6896
Vues : 887471

Re: [Livres] Que lisez-vous en ce moment ?

Pour ceux -dont je fais partie- qui râlent contre le saucissonnage des traductions en notre belle langue, faut avoir lu 400 p. non-stop de La maison des chaînes pour se rendre compte qu'un volume d'un kilo trois cents grammes, ça finit par devenir pesant... Et c'est pourtant loin d'être le plus gro...
par Herbefol
22 octobre 2019, 10:33
Forum : Littérature
Sujet : #PSF2020 Archives de l'exode, Voyageur T3 de Becky Chambers
Réponses : 8
Vues : 105

Re: #PSF2020 Archives de l'exode, Voyageur T3 de Becky Chambers

Tiens, ça me rappelle qu'on n'a toujours pas fait l'acquisition de la VO de ce volume. Une lacune à combler rapidement.
par Herbefol
21 octobre 2019, 17:11
Forum : Littérature
Sujet : #PSF2020 - Je suis fille de rage de Jean-Laurent Del Socorro
Réponses : 9
Vues : 466

Re: #PSF2020 - Je suis fille de rage de Jean-Laurent Del Socorro

Le moins qu'on puisse dire, c'est que Lincoln, Grant et Sherman n'en sortent pas indemnes et qu'on aurait du mal à voir en eux les héros de la liberté qu'en a faits la propagande nordiste. Je ne sais pas quels éléments précis utilisent l'auteur dans ce texte, mais concernant Grant & Sherman, leur i...
par Herbefol
11 octobre 2019, 14:06
Forum : Littérature
Sujet : #PSF2017 Le problème à trois corps de Liu Cixin
Réponses : 38
Vues : 17719

Re: #PSF2017 Le problème à trois corps de Liu Cixin

Nebal a écrit :
11 octobre 2019, 11:25
Lu bien après la bataille, mais beaucoup aimé.
Je suis curieux de voir ce que tu penseras du deuxième volume.
par Herbefol
30 août 2019, 15:21
Forum : Films/séries
Sujet : [Film] Joker
Réponses : 2
Vues : 480

Re: [Film] Joker

Le film a déjà réussi un exploit pour un film lié au monde des super-héros : être en compétition officielle à la Mostra de Venise.
par Herbefol
29 août 2019, 15:11
Forum : Littérature
Sujet : [Livres] Que lisez-vous en ce moment ?
Réponses : 6896
Vues : 887471

Re: [Livres] Que lisez-vous en ce moment ?

Hoël a écrit :
28 août 2019, 16:33
Suite à ce qu'en a dit Bertrand Nébal Bonnet, j'attaque Genocidal organ de Project Itoh (Project, c'est son prénom ?) chez PIKA.
Je ne savais pas que l'on avait traduit autre chose que son Harmonie, qui m'a laissé un fort bon souvenir. Voilà qui m'intrigue. :-)